Datenschutz & AGB

Datenschutzhinweise

Zuletzt aktualisiert: 8. Dezember 2025

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein großes Anliegen, daher möchten wir Ihnen hier alle Informationen über die Verarbeitung und Speicherung Ihrer Daten beim Besuch unserer Website und in unseren Unternehmen auflisten.

Um alle Funktionen und Dienste unserer Seite in Anspruch nehmen zu können, ist eine Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich. Die Bearbeitung und Speicherung erfolgt jedoch lediglich nach den gesetzlichen Richtlinien und Vorgaben der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), des Datenschutzgesetzes (DSG) und sonstiger Datenschutzgesetze.

Verantwortliche Stelle

Maria Jammernegg
Mitterfeldweg 6
A-8435 Wagna

Email: info@das-wagnach.at
Mobil: +49 176 4249 4824

Nähere Informationen finden Sie im Impressum

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Wir folgen den „Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 (AGBH2006). Ausführliche Informationen finden Sie in den AGBs.

https://www.wko.at/oe/tourismus-freizeitwirtschaft/hotellerie/agb-hotellerie.pdf

Ergänzung und Sondervereinbarungen zu den AGB:
Die Unterkunft „Das Wagnach“ wird als Nichtraucherunterkunft geführt. Bei Abschluss des Mietvertrages stimmt der Vertragspartner dem allgemeinen Rauchverbot im „Das Wagnach“ zu.

Bei Abschluss des Mietvertrages stimmt der Vertragspartner der Einhaltung der Lärmschutzverordnung der Gemeinde Wagna vom 07.12.2022 zu, die folgendes besagt: Bei der Benützung von Musikinstrumenten, Tonübertragungs- und Tonwiedergabegeräten in
Gebäuden und im Freien ist die Lautstärke stets so zu wählen, dass andere Personen,
insbesondere in der Zeit von 22.00 bis 7.00 Uhr, durch Lärm nicht ungebührlich belästigt
werden.

Bei Aufenthalten auf unserer Terrasse ist die Lärmschutzverordnung der Gemeinde Wagna vom 7.12.2022 einzuhalten.
https://www.wagna.at/fileadmin/user_upload/Laermverordnung_2022.pdf

Abweichende Check-in und Check-Out Zeiten:
Abweichend zu den ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE HOTELLERIE 2006 (AGBH 2006) Fassung vom 15.11.2006 steht „Das Wagnach“ am Anreisetag ab 15.00 Uhr den Gästen zur Verfügung. Am Abreisetag ist „Das Wagnach“ bis 10.00 Uhr freizumachen.

ERHEBUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AUF DIESER WEBSITE

Hinweis: Um Ihre Daten möglichst umfassend vor unerwünschten Zugriffen zu schützen, ergreifen wir sogenannte technische und organisatorische Maßnahmen und setzen auf unserer Website ein Verschlüsselungsverfahren ein. Ihre Daten werden über das Internet mittels einer sogenannten TLS-Verschlüsselung von Ihrem Computer zu unserem Computer und umgekehrt übertragen. TLS bedeutet „Transport Layer Security“ und ist ein Verschlüsselungsprotokoll für die Datenübertragung im Internet. Sie erkennen „TLS“ in der Regel daran, dass das Schloss-Symbol in der Statusleiste Ihres Browsers geschlossen ist und die Adresse mit https:// beginnt.

1. ERHEBUNG VON ZUGRIFFS- UND PROTOKOLLDATEN

Diese Webseite erhebt und speichert automatisch Server-Log-Files-Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt.

Es handelt sich hierbei um:

IP-Adresse des Nutzers
Datum und Zeitpunkt des Zugriffs
Art der Anfrage
Kundeninformationen wie Typus und Version
Betriebssystem des Nutzers (Gerät, OS-Version des Geräts),
Referrer-Informationen (also die Quelle des Zugriffs)

Mit dem Provider dieser Website der Ledl.net GmbH & Co. KG in Straßwalchen, Österreich, haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass die Ledl.net GmbH & Co. KG die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Die erhobenen Daten werden in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns verschlüsselt übermittelt, für sieben Tage gespeichert. Nur bei Angriffen auf unsere Server-Infrastruktur oder anderen Rechtsverletzungen speichern wir die Server-Log-Dateien. Diese längere Speicherdauer erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO und dient lediglich der Beweissicherung.

2. ANFRAGEN ÜBER KONTAKTFORMULAR, E-MAIL UND TELEFON

Jegliche Angaben zu Ihrer Person, welche Sie uns auf freiwilliger Basis übermitteln, behandeln wir selbstverständlich vertraulich. Wir verwenden Ihre bereitgestellten personenbezogenen Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Dieses ergibt sich aus unserem Interesse, Anfragen unserer Kunden, Geschäftspartner und Interessenten zu beantworten und die Kundenzufriedenheit zu fördern bzw. zu erhalten. Weitere Rechtsgrundlage ist für natürliche Personen die Vertragsanbahnung bzw. Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Alle personenbezogenen Angaben, welche Sie an uns mit Ihrer Anfrage übermitteln, werden von uns spätestens 3 Monate nach der erteilten finalen Antwort an Sie gelöscht bzw. anonymisiert, sofern es nicht zu einem Vertragsabschluss kommt. Die Aufbewahrung von 3 Monaten ergibt sich daraus, dass es vereinzelt vorkommen kann, dass Sie uns nach einer Antwort nochmals zum selben Sachverhalt kontaktieren und sich auf die Vorkorrespondenz beziehen. Erfahrungsgemäß haben wir festgestellt, dass nach 3 Monaten keine Rückfragen mehr auf unsere Antworten folgen.

Anfragen per WhatsApp

Zur direkten und unkomplizierten Kontaktaufnahme bieten wir einen Chat über WhatsApp-Business an. Die Datenverarbeitung in diesem Zusammenhang beruht auf der Rechtsgrundlage der Vertragserfüllung bzw. Vertragsanbahnung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Der Chat via WhatsApp dient nicht dazu, dass Sie sensible Daten wie Gesundheitsdaten, Daten über die Religionszugehörigkeit oder Daten über die ethische Herkunft austauschen sollen.

Im Rahmen der Nutzung von WhatsApp ist die WhatsApp Ireland Limited Empfängerin Ihrer Daten und Auftragsverarbeiterin nach Maßgabe des Art. 28 DSGVO. Bei WhatsApp handelt es sich um ein Produkt der Meta-Companies (vormals Facebook Inc.). Im Rahmen der Messenger werden Daten auch an Drittländer außerhalb der Europäischen Union übermittelt, für welche kein Angemessenheitsbeschluss besteht. Für die WhatsApp LLC mit Sitz in Menlo Park, Amerika, besteht eine aufrechte Zertifizierung nach dem Data-Privacy-Framework. Die Zertifizierung nach dem Data-Privacy-Framework können Sie hier einsehen.

Ihre Daten werden für die Dauer des laufenden Vertrags gespeichert und danach aus WhatsApp gelöscht. Sollte kein Vertrag mit Ihnen zustande kommen, löschen wir den Chat spätestens 180 Tage nach der erteilten finalen Antwort.

3. EINBINDEN EXTERNER INHALTE

Google Maps:
Auf dieser Webseite betten wir Kartendienste ein, die nicht auf unseren Servern gespeichert sind. Damit der Aufruf unserer Webseiten mit eingebetteten Videos und Karten nicht automatisch dazu führt, dass Inhalte des Drittanbieters nachgeladen werden, zeigen wir in einem ersten Schritt nur lokal abgespeicherte Vorschaubilder der Karten an. Hierdurch erhält der Drittanbieter keine Informationen über den Aufruf unserer Webseite.

Erst nach einem Klick auf das Vorschaubild werden Inhalte des Drittanbieters nachgeladen. Hierdurch erhält der Drittanbieter die Information, dass Sie unsere Seite aufgerufen haben sowie die in diesem Rahmen technisch erforderlichen Nutzungsdaten. Wir haben auf die weitere Datenverarbeitung durch den Drittanbieter keinen Einfluss.

Mit dem Klick auf das Vorschaubild geben Sie uns die Einwilligung, Inhalte des Drittanbieters nachzuladen. Die Einbettung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, sofern Sie zuvor Ihre Einwilligung über einen Klick auf das Vorschaubild abgegeben haben. Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss, sodass die Datenübermittlung ohne weitere Maßnahmen erfolgen kann. Die Zertifizierung von Google LLC können Sie hier einsehen.

Anbieter des Videodienstes:
Google Ireland Limited/Google LLC (USA) („Google Maps”)

Widerruf der Einwilligung
Wenn Sie ein Vorschaubild angeklickt haben, werden die Inhalte des Drittanbieters sofort nachgeladen. Wenn Sie ein solches Nachladen auf anderen Seiten nicht wünschen, klicken Sie bitte die Vorschaubilder nicht mehr an.

Polylang (Sprachwahl)
Unsere Website nutzt das WordPress-Plugin Polylang, angeboten von WP SYNTEX, 28, rue Jean Sébastien Bach, 38090 Villefontaine, Frankreich. Polylang ermöglicht es Besucher, zwischen verschiedenen Sprachversionen der Website zu wechseln.

Dabei wird ein funktionales Cookie namens pll_language für ein Jahr gesetzt. Dieses Cookie speichert die vom Besucher gewählte Sprache, damit die Website beim nächsten Besuch automatisch in der bevorzugten Sprache angezeigt wird. Zweck davon ist die Unterstützung der mehrsprachigen Darstellung unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, unser berechtigtes Interesse liegt an einer nutzerfreundlichen und sprachlich passenden Darstellung unserer Inhalte. WP SYNTEX verarbeitet in diesem Zusammenhang keine personenbezogenen Daten. Das Cookie wird lokal im Browser gespeichert.
Weitere Informationen unter Datenschutz von Polylang.

4. EINWILLIGUNGSMANAGEMENT PER BORLABS

Wir nutzen die Cookie-Consent-Technologie von Borlabs Cookies, um Ihre datenschutzrechtliche Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist Borlabs – Benjamin A. Bornschein („Borlabs“) mit Sitz in Deutschland.

Borlabs setzt zur Speicherung Ihrer datenschutzrechtlichen Einwilligungen einen technisch-notwendigen Cookie. Im Borlabs-Cookie werden folgende Informationen gespeichert:

Cookie-Laufzeit
Cookie-Version
Domain und Pfad der Website
Einwilligungen
UID (zufällig generierte ID, die laut Borlabs nicht personenbeziehbar ist)

Eine Datenübermittlung an Borlabs findet nicht statt. Der Einsatz von Borlabs erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz von Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der rechtssicheren Dokumentation und Nachweisbarkeit von Einwilligungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO), zur Erfüllung unserer Rechenschaftspflicht gemäß Art. 5 Abs. 2 DSGVO.

5. DURCHFÜHREN VON BUCHUNGEN

Zur Durchführung und Abwicklung von Buchungen nutzen wir das Buchungssystem des Unternehmens smooobu des Unternehmens smoobu GmbH. Wir erheben folgende Daten auf Basis der Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO: Ihren Vor- und Nachnamen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Meldeadresse inkl. Ort, Postleitzahl und Land. Weiters haben Sie über ein Freitextfeld die Möglichkeit, eine Nachricht an uns zu hinterlegen.

Wir haben mit dem Anbieter Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen, der den Anforderungen des Art. 28 DSGVO entspricht. Die Smoobu GmbH verarbeitet Ihre Daten in unserem Auftrag und ausschließlich gemäß unseren Weisungen.

Verwendung von Zahlungsmethoden
Bei Ihrer Buchung bieten wir Ihnen verschiedene Zahlungsmethoden an, darunter PayPal, Sepa Lastschrift und Kreditkarte (Visa, Mastercard) und Vorabüberweisung. Bitte beachten Sie, dass bei der Verwendung dieser Zahlungsmethoden Ihre Zahlungsdaten gemäß den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet werden. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Zahlungsdaten und speichern diese nicht.

Besondere Meldepflichten für Beherbungsstätten
Als Beherbergungsbetrieb müssen wir ein sogenanntes Gästeverzeichnis führen. Zur Erfüllung des Meldegesetzes sind Sie dazu verpflichtet, uns die folgenden Daten im Falle eines Aufenthalts bekannt zu geben: Name, Adresse, Geburtsdatum, Ausweis, Nationalität sowie Anzahl der Mitreisenden.

Um unsere gesetzliche Verpflichtung erfüllen zu können, bieten wir die Erhebung der Daten vor Ort an. Der Meldebehörde und den Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes ist auf deren Verlangen jederzeit in das Gästeverzeichnis Einsicht zu gewähren (§ 10 Abs. 2 Meldegesetz). Rechtsgrundlage der Datenerhebung und -übermittlung ist Art. 6 Abs. 2 lit. c) DSGVO in Verbindung mit § 19 Meldeverordnung (inkl. Anlage A) sowie § 10 Meldegesetz. Wir sind gesetzlich dazu verpflichtet die Daten der Gästeverzeichnisse sieben Jahre lang aufzubewahren (§ 10 Abs. 2 Meldegesetz) verlängert um die Dauer eines Verfahrens durch die Abgabenbehörde, sowie § 19 Abs. 5 der Meldegesetz-Durchführungsverordnung.

Betroffenenrechte

SIE HABEN DAS RECHT NACH ART. 15 ABS. 1 DSGVO AUF ANTRAG UNENTGELTLICH AUSKUNFT ÜBER DIE ZU IHRER PERSON GESPEICHERTEN PERSONENBEZOGENEN DATEN ZU ERHALTEN. WEITERS HABEN SIE BEI VORLIEGEN DER GESETZLICHEN VORAUSSETZUNGEN EIN RECHT AUF BERICHTIGUNG (ART. 16 DSGVO), LÖSCHUNG (ART. 17 DSGVO) UND EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG (ART. 18 DSGVO) IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN. SOFERN SIE SELBST DIE VERARBEITETEN DATEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT HABEN, STEHT IHNEN EIN RECHT AUF DATENÜBERTRAGUNG NACH ART. 20 DSGVO ZU. SOFERN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE DES ART. 6 ABS. 1 E) ODER F) DSGVO BERUHT, STEHT IHNEN NACH ART. 21 DSGVO EIN WIDERSPRUCHSRECHT ZU. SOWEIT SIE EINER DATENVERARBEITUNG WIDERSPRECHEN, UNTERBLEIBT DIESE ZUKÜNFTIG, ES SEIN DENN, DER VERANTWORTLICHE KANN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE WEITERE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE DAS INTERESSE DES BETROFFENEN AM WIDERSPRUCH ÜBERWIEGEN. SOFERN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE EINER EINWILLIGUNG NACH ART. 6 ABS. 1 LIT. A), ART. 9 ABS. 2 LIT. A) BZW. ART. 49 ABS. 1 LIT. A) DSGVO BERUHT, KÖNNEN SIE DIE EINWILLIGUNG JEDERZEIT MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT WIDERRUFEN, OHNE DASS DIE RECHTMÄSSIGKEIT DER BISHERIGEN VERARBEITUNG BERÜHRT WIRD. ZUDEM STEHT DIR EIN RECHT ZUR BESCHWERDE BEI EINER DATENSCHUTZ-AUFSICHTSBEHÖRDE ZU. DIE BESCHWERDE KANN INSBESONDERE BEI EINER AUFSICHTSBEHÖRDE DES EU-MITGLIEDSTAATES DEINES AUFENTHALTSORTES, ARBEITSPLATZES ODER DES ORTS DES MUTMASSLICHEN VERSTOSSES GELTEND GEMACHT WERDE

Kontaktdaten zu der zuständige Datenschutzbehörde:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet durch uns nicht statt.

Bereitstellung

Soweit in den vorherigen Kapiteln keine anderslautenden Angaben gemacht wurden, ist die Bereitstellung personenbezogener Daten weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben oder für einen Vertragsabschluss erforderlich. Die Nicht-Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten hat gegebenenfalls zur Folge, dass wir beispielsweise Ihre Anfragen nicht beantworten können.

Diese Datenschutzhinweise wurden in Zusammenarbeit mit dem Beratungsunternehmen SCALELINE erstellt. Die Rechtstexte unterliegen dem Urheberrecht.